12
返回列表 发新帖
打印 上一主题 下一主题
开启左侧

袁氏起源介绍(多语种译文版)

[复制链接]
11#
 楼主| 资友 发表于 2015-4-22 11:22:09 | 显示全部楼层
荷兰语:
De yuan is de oude sage shun zaad. 胡公满 koning, een datum worden weken en generaties, en zijn 陈国的 in de wereld.Naar de zon met XIII Tao, wanneer het gaat om OPA zhuang dus woorden als achternaam.Als gevolg van de "dus" en,, huis, 榬, zoals 溒, steun van zes woorden van de oude zin is meegedeeld, en zes woorden gebruikt.En 胡公满 die een grote, schitterende prestatie."Chen HU, tian" is een door de 陈国胡, 公满 komen.

陈姓的最初发源地是周武王所封的宛丘,也就是现在河南省的淮阳县一带。都说“天下袁氏出太康”,当时夏阳郡。后来分成三大支:陈郡、汝南、彭城等地,汉朝成了名门旺族。汝南袁氏最为神奇,两千年来在我国历史上扮演举足轻重的重要角色。

De eerste week belde de bakermat is van de koning van de heuvel die brief van Litouwen, die nu in de provincie, de County."De wereld is een Tai yuan 's", toen de Yang County.Later, in drie grote steun: Chen County, doen, zoals de han - dynastie werd vastgesteld, het geweld tegen vrouwen.De yuan is de meest magische doen, twee duizend jaar in de geschiedenis van ons land speelt een belangrijke rol.

头一个扬名于史籍的杰出人物,是《史记》与《汉书》两大史书有据可查的袁盎。东汉章帝的建初年间,汝南的袁家开始大露锋芒,前后一、两百年间,袁氏的人材辈出,有的在朝廷飞黄腾达,“四世五公”,光荣无比。汉朝袁安,成为了汉室的社稷之臣。后裔中袁绍袁术乃是诸候帝王。余荫更绵延到南北朝及隋唐二代,袁氏的后裔,一直享有重要地位。

Het hoofd van een bekend in de geschiedenis van de uitstaande bedragen, is de historicus en de han - dynastie twee boeken goed gedocumenteerd yuan.Aan het begin van het jaar van de heerschappij van keizer Zhang gebouwd, de yuan Jia te doen laat veranderen in een grote, voor en na, 200 jaar, yuan 's mensen in sommige in het Hof. "IV, 5", glorie zijn.De han - dynastie 袁安, worden de twee ambtenaren van de han - dynastie.Het zaad van de yuan is keizer yuan shao plaatsvinden.De studie die tot meer en in de Noord - Zuid - en de tweede generatie, de yuan - zaad, altijd een belangrijke rol speelt.

江西宜春是全国唯一一个以姓命名的州。隋、宋、元、明、清等朝,都有袁州之设。袁安有一个儿子叫袁京,少年时隐居山,这座山就是袁山,当时的豫章太守为袁京立高士坊,后来,袁京当了侍中。 袁京的儿子袁贺,官拜彭城令,袁氏在江苏彭城成为望族,跟这位袁贺不无关系。袁贺的儿子袁开,更以孝行与高节见称于世,袁间的儿子袁宏,则是一位以文章绝美和高超气节见称的高士。此外,袁安的曾孙袁逢,以宽厚笃信著称于时,最后官拜司空,使袁家的门第越来越高。袁逢的儿子袁基,曾官至太仆,其弟袁隗,官至太传,满门的显官,当时袁氏的"高不可攀",可想而知。

Yichun is het enige land met een naam staat.Sui, nummer, yuan, ming, duidelijk zijn vastgesteld in, gedurende de.袁安 heeft een zoon genaamd 袁京, een jonge man in de berg, die is, Hill, toen de prefect van hoge 士坊 YU Zhang, jingli, later, 袁京 als een bij.De zoon van 袁京 袁贺 aanbidden, officier, dat 氏在 waren, waren in de provincie worden in verband met de yuan, feliciteren.De zoon van 袁贺, open, met al zijn hoog, en in de wereld, yuan yuan is de zoon, het is een mooi en goed bekend met de integriteit van de hoge heren.Trouwens, de zoon 袁安 袁逢 te gul, dat bekend is in de laatste officiële aanbidden, meester yuan Jia heeft, die meer en meer.De zoon van 袁逢 袁基 officier, heeft tot 太仆, z 'n broer 袁隗, officier van de hoge ambtenaren te prediken, familie, toen de yuan' s "niet", kan worden gedacht.
回复

使用道具 举报

12#
 楼主| 资友 发表于 2015-4-22 11:23:18 | 显示全部楼层
西班牙语:
Yuan es descendiente de antepasados antiguo monarca Shun, rápido por semana el llamado Chen 侯 y generaciones de Chen del mundo.A la hora de aplicar el 13er et al, abuelo 庄爰 con palabras como apellido.Porque la palabra "y" y un 榬,,,,, para 溒 ventana seis palabras están interrelacionados, seis de carácter general.El logro de este 支枝 rápido y frondoso, gloria."Hu, 袁田" es una empresa de Chen rápido.
陈姓的最初发源地是周武王所封的宛丘,也就是现在河南省的淮阳县一带。都说“天下袁氏出太康”,当时夏阳郡。后来分成三大支:陈郡、汝南、彭城等地,汉朝成了名门旺族。汝南袁氏最为神奇,两千年来在我国历史上扮演举足轻重的重要角色。

La primera es la cuna de Chen Wu Wan - bloqueado por semana, es decir, en la provincia de Henan, Alto ahora."El mundo de yuan que Tai", cuando 夏阳郡.Luego se divide en tres pilares: Chen Jun, llevamosuna, Jumbo, han convertido en una familia de Wang.Llevamosuna Yuan más mágico, dos mil años de nuestra historia desempeña un papel fundamental.

头一个扬名于史籍的杰出人物,是《史记》与《汉书》两大史书有据可查的袁盎。东汉章帝的建初年间,汝南的袁家开始大露锋芒,前后一、两百年间,袁氏的人材辈出,有的在朝廷飞黄腾达,“四世五公”,光荣无比。汉朝袁安,成为了汉室的社稷之臣。后裔中袁绍袁术乃是诸候帝王。余荫更绵延到南北朝及隋唐二代,袁氏的后裔,一直享有重要地位。

La cabeza de un famoso en la historia de las figuras destacadas de la historia, son dos de los "y" Dinastía han documentado Yuan Ang.El establecimiento de este capítulo en Dili, la familia Yuan llevamosuna la empezó a aparecer, después de 200 años, hombres de talento Yuan, algunos en el mundo, "IV cinco", orgulloso.La dinastía Yuan, un imperio a los Ministros.Yuan Yuan es el de la semilla de la sociedad.Yu sombra más llega a la segunda generación de y hacia el norte y el sur y descendientes de yuan, ha disfrutado de una posición importante.

江西宜春是全国唯一一个以姓命名的州。隋、宋、元、明、清等朝,都有袁州之设。袁安有一个儿子叫袁京,少年时隐居山,这座山就是袁山,当时的豫章太守为袁京立高士坊,后来,袁京当了侍中。 袁京的儿子袁贺,官拜彭城令,袁氏在江苏彭城成为望族,跟这位袁贺不无关系。袁贺的儿子袁开,更以孝行与高节见称于世,袁间的儿子袁宏,则是一位以文章绝美和高超气节见称的高士。此外,袁安的曾孙袁逢,以宽厚笃信著称于时,最后官拜司空,使袁家的门第越来越高。袁逢的儿子袁基,曾官至太仆,其弟袁隗,官至太传,满门的显官,当时袁氏的"高不可攀",可想而知。

Yichun es el único con un nombre, apellido.Sui, canción, Yuan, brillante y clara hacia, establecido durante la.Yuan tiene un hijo llamado 袁京, adolescente solitario de montaña, que es Yuan, el momento para 高士坊 Jing Li Yu y, posteriormente, cuando los 袁京.袁贺 hijo 袁京, oficial y en orden, 袁氏在 Jiangsu eran una familia, no tiene nada que ver con el 袁贺.袁开 hijo 袁贺, por piedad y la Sección de alta reputación en todo el mundo, hijo 袁间 Yuan Hong, es un servidor para el gran integridad moral y es excelente.Además, el hijo de Yuan Yuan Fung, y es para que, finalmente, la División de la familia, y a que la casa de más.袁基 hijo Yuan Fung, 曾官 a 太仆, su hermano 袁隗, oficial a la transferencia oficial de la puerta es, obviamente, cuando Yuan "alcance", que se pueda imaginar.
回复

使用道具 举报

13#
 楼主| 资友 发表于 2015-4-22 11:25:13 | 显示全部楼层
葡萄牙语:
The yuan is ancient monarch Shun's descendants, King Wu of Zhou. Hu Gongman was called Chen Hou, and Chen Guode's generation are. To the thirteen generation descendant of the Tao with his grandfather, Zhuang Yuan word surname. Because of the "Yuan" and yuan, yuan, Yuan, Yuan, aid and six word ancient meaning is the same, the six word general. Hu Gongman's a lush, brilliant achievements. "Chen Tian Hu Yuan" is a company, by Chen Guohu and Gongman.

陈姓的最初发源地是周武王所封的宛丘,也就是现在河南省的淮阳县一带。都说“天下袁氏出太康”,当时夏阳郡。后来分成三大支:陈郡、汝南、彭城等地,汉朝成了名门旺族。汝南袁氏最为神奇,两千年来在我国历史上扮演举足轻重的重要角色。

The first is the birthplace of King Wu of Zhou Feng Chen Wan hill, which is now the Henan province Huaiyang County area. Said "the world yuan of Taikang, when the summer yang. Then divided into three groups: Chen County, Ru'nan, Pengcheng and other places, the Han Dynasty was a prosperous family. Ru'nan yuan's most magical, two thousand years to play a pivotal role in the history of our country.

头一个扬名于史籍的杰出人物,是《史记》与《汉书》两大史书有据可查的袁盎。东汉章帝的建初年间,汝南的袁家开始大露锋芒,前后一、两百年间,袁氏的人材辈出,有的在朝廷飞黄腾达,“四世五公”,光荣无比。汉朝袁安,成为了汉室的社稷之臣。后裔中袁绍袁术乃是诸候帝王。余荫更绵延到南北朝及隋唐二代,袁氏的后裔,一直享有重要地位。

The head of a famous historical figures, is the "historical records" and "Han" two books are well documented Yuanang. The Eastern Han Dynasty emperor Zhang Jian early years, Ru'nan yuan family began to emerge, and, in two hundred years, Yuan's talents come forth in large numbers, some in the court to be successful in one's official career, "four five," glorious. Han Yuan An, became Minister of the Han Dynasty. Seed Yuan Shao Zhen Shu is a vassal of the emperor. Way more for to the northern and Southern Dynasties and Sui Tang and two dynasties, the Yuan's descendants, has enjoyed an important position.

江西宜春是全国唯一一个以姓命名的州。隋、宋、元、明、清等朝,都有袁州之设。袁安有一个儿子叫袁京,少年时隐居山,这座山就是袁山,当时的豫章太守为袁京立高士坊,后来,袁京当了侍中。 袁京的儿子袁贺,官拜彭城令,袁氏在江苏彭城成为望族,跟这位袁贺不无关系。袁贺的儿子袁开,更以孝行与高节见称于世,袁间的儿子袁宏,则是一位以文章绝美和高超气节见称的高士。此外,袁安的曾孙袁逢,以宽厚笃信著称于时,最后官拜司空,使袁家的门第越来越高。袁逢的儿子袁基,曾官至太仆,其弟袁隗,官至太传,满门的显官,当时袁氏的"高不可攀",可想而知。

Jiangxi Yichun is the only country with a named state. The Sui Dynasty, song, yuan, Ming, Qing Dynasties, there are Yuanzhou. Yuan An had a son named Yuan Jing, a teenager in the mountain, the mountain is the mountain, at that time, the prefect of Yu Yuan Gao Shi Fang Jingli, later, when Yuan Jing got in. The son of Yuan Jing Yuan He, officer worship Pengcheng yuan family of Jiangsu Pengcheng, a prominent family, not unrelated to this, he. The son of Yuan He, to open, to filial piety and high festival known in the world, the son of Yuan Hong, is one of the beautiful and superb integrity for high. In addition, the great grandson of Yuan An Yuan Feng, with generous in known, finally, thanks to the common phenomenon, so that the Yuan's family is more and more high. The son of Yuan Feng Yuan Ji, was the official secretary, his brother Yuan Wei, the official too, remarkable official family, at that time, Yuan's "high", can be imagined.
回复

使用道具 举报

快速回复 返回顶部 返回列表